[PL/ENG] Nowy. A new one.

Nie sądziłam, że po zakupieniu mojego Alexandra, opadnie mnie jeszcze ,,graloza" ale.. dopadła. I to do tego stopnia, że, gdy tylko zobaczyłam Go na reedycji, powiedziałam tylko: Jesteś Mój.  Zapraszam do posta.

I didn’t expect to catch the “grail fever” again after buying my Alexander… but it hit me. And it hit hard. The moment I saw him in the re-release, I just said: You’re mine. Welcome to the post.

Wokół Ringdollowego Baldwina IV, kręciłam się od pierwszego wydania w 2024 roku. Uznałam wtedy, że... jest za wysoki, na siłę szukając ,,dziury w całym". Był także drugi powód: A co, jeśli przyćmi  Alexandra??? Bo przecież Alexander jest tym ,,idealnym badassem". 

I’ve been circling around Ringdoll’s Baldwin IV ever since his first release in 2024. Back then I decided… he was too tall — desperately looking for flaws where there weren’t any. There was another reason too: What if he outshines Alexander??? Because, let’s face it — Alexander is the ideal badass.

Głupie, nie głupie, ale lalki też mają swoje tarcia. Każdy lalkarz o tym wiem. A ja ,,lakowej wojny" w domu absolutnie nie potrzebuję.

Silly? Not silly? Well — dolls have their own rivalries. Every doll collector knows it. And I absolutely don’t need a “doll war” breaking out in my house.

Ale.. fakty są takie, że Baldwin IV, zwany inaczej ,,Lepper King'iem", dołączył do mojej kolekcji. Zakupiłam do dokładnie 1 czerwca. Wybrałam wersję fullsetu, ze wszystkimi cześciami (rękawice, miecz, korona, maska, zbroja, etc.) i dwoma twarzami. Chciałam na początku tylko tą, pokrytą trądem, ale różnica w cenie była niewielka, dlatego też... no cóż, ,,Bolek" jest na wypasie :D!

But facts are facts — Baldwin IV, also known as “The Leper King”, has joined my collection. I officially bought him on June 1st. I went for the fullset version — gloves, sword, crown, mask, armor, and all the extras — with both faceplates.

At first, I only wanted the leprous one, but the price difference was so small that I thought…Well. Let’s just say “Bolek” came fully loaded!

A teraz zdjęcia, dla tych wszystkich, którzy nie mają pojęcia o kogo chodzi. And now… photos! For everyone who has no idea who I’m talking about:

Baldwin VI ,,Lepper King" (Trędowaty).

Wrzucam dwa linki odnośnie tego, kim był Król Jerozolimy. Here are two links for those curious about the real King of Jerusalem:

Baldwin VI ,,Lepper King" (Trędowaty) : [LINK - Wiki]

Baldwin VI ,,Lepper King" (Trędowaty) : [LINK - Czy naprawde nosił maskę?] 

A short note in english: 

Who Was Baldwin IV, the “Leper King”?

Baldwin IV of Jerusalem (1161–1185) was the Christian king who ruled during the height of the Crusades — and one of history’s most remarkable figures. Diagnosed with leprosy as a child, he defied all expectations and reigned with sharp intellect, political acumen, and relentless willpower.

Despite his worsening illness, Baldwin led armies, negotiated alliances, and resisted the legendary Muslim general Saladin. He wore gloves to hide his affliction and, according to some accounts, a silver mask in later years — making him a figure both tragic and iconic.

His reign was short, but unforgettable.

A warrior king whose body broke down — but whose will never did.