[PL/ENG] Wypadek Alana. Alan's Accident.

Dwudziestego trzeciego lutego wydarzył się straszny wypadek. Tradycji stało się zadość, bo ofiarą został mój jedyny chłopak w rozmiarze MSD. Co się stało? Zazpraszam do posta.

23th of February was an accident. I did exactly the same thing as many years before. Due to that my MSD boy I've got has been a victim of my actions. What happened? Check it out, down below.

 

Podczas wieczornych porządków postanowiłam, że przymierzę stare okulary Meredith Alanowi. Wyglądał w nich paskudnie, więc zdjęłam je odrazu. Niestety - NIE MAM POJĘCIA JAK - zarysowałam clear'a na jego nosie. 

I've decided to see how Alan will look after trying Meredith's glasses on him. As I thought, he looked terrible. But after taking off these glasses, I've noticed that his makeup ripped off from his nose.

Wygląda to tak. Let's have a look at the pictures:

Po konsultacji z Rakeru istnieje szansa, że da się to naprawić bez potrzeby robienia nowego makijażu. Na ten moment, Alan jest już spakowany i wylatuje z początkiem miesiąca. 

Hopefully, after consultation with Rakeru, she will be able to fix it. So I only think what I have to do is pack him and send to her next month. 

Trzymajcie kciuki i proszę, uważajcie na swoje lalki. Please keep your fingers crossed for my Alan. And take care about your BJDs.