[PL/ENG] Czas zakupów. Shopping Time.

Nastał nowy rok i nowe możliwości. Cieszę się bardzo, bo zakupiłam kilka lalkowych rzeczy, przez co moja wesoła gromadka nie będzie już naga. Naga po miesiącach, ba latach (!). Zapraszam do postu. 

Finally a new year and new opportunities. I'm so happy because I've purchased new clothes for my BJD crew. No more nudity. Nudity, after months and even years. 

To niesamowite uczucie, gdy kolekcja nabiera kształtu. Owszem, jak wspomniałam powyżej, minęły lata, ale w świecie lalek BJD to nic nadzwyczajnego. Oficjalnie ŻADNA z moich lalek nie będzie już naga: ,,Żywicze Gołodupie" Pokonane!

It is an incredible feeling when your collection starts to have its own shape. Like I said above, just a couple years passed but in BJD's world it;s nothing extraordinary. Officially, none from my dolls will be naked. Progress achieved.

Edgar (Migidoll Cho) doczekał się peruki oraz ubrania. Po peruce zgarneli też Vincent (Migidoll St. Vincente) z Berą (SOOM Breccia), a Imi (Impldoll Imara) czeka na pierwsze ubranie. To właśnie dla nich minęły średnio dwa-trzy lata. Wyjątkiem jest nowoprzybyła Imi, która jako jedyna zostanie na razie bez peruki. Spokojnie, nie martwcie się, dajmy sobie czas :).

Edgar (Migidol Cho) received clothes and a wig. Vincent (Migidol lSt. Vincente) and Bera (SOOM Breccia) get wigs too. Even Imi (Impldoll Imara) got her first clothes. Sadly she has to wait for a wig, faceup and eyes. But give me some time.

Ubranka kupiłam u Alicji - ,,Alices Collections", na promocji. Myślę, że koło marca powinny dojść. A teraz, trochę zdjęć.

Traditionally Alice from Alice's collection was my stuff provider. I hope to receive an order within the next two months.

A może Wam coś ciekawego ,,się kupiło" ;)? But you, Did you buy something interesting for your dolls?

- Cya!